DUHÂN SURESİ 34. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 59 âyettir. Sûre, adını onuncu âyette geçen “duhân” kelimesinden almıştır. Duhan, duman demektir.
إِنَّ هَؤُلَاء لَيَقُولُونَ ﴿٣٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne
hâulâi
le
yekûlûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
inne | muhakkak, gerçekten |
hâulâi | bunlar |
le | mutlaka, elbette |
yekûlûne | derler, diyecekler |
Gerçekten onlar, mutlaka diyecekler ki.
DUHÂN SURESİ 34. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
(34-35) (Ey Resûlüm!) Şübhesiz bunlar (o sana inanmayanlar), gerçekten diyorlar ki: 'O (ölüm), ancak (dünyadaki) ilk ölümümüzdür. Biz (bundan sonra) diriltilecek kimseler de değiliz.'
Hayrat Neşriyat