Mekke döneminde inmiştir. 59 âyettir. Sûre, adını onuncu âyette geçen “duhân” kelimesinden almıştır. Duhan, duman demektir.


إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ ﴿٤٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

inne şecerate ez zakkûmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
inne muhakkak ki
şecerate agaç
ez zakkûmi zakkum

Muhakkak ki zakkum ağacı.

DUHÂN SURESİ 43. Ayeti Ali Bulaç Meali

Doğrusu, o zakkum ağacı;

Ali Bulaç