Kuran Mealleri
DUHÂN SURESİ 55. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 59 âyettir. Sûre, adını onuncu âyette geçen “duhân” kelimesinden almıştır. Duhan, duman demektir.
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ ﴿٥٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yed'ûne
fîhâ
bi kulli
fâkihetin
âminîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| yed'ûne | isterler |
| fîhâ | orada |
| bi kulli | hepsinden |
| fâkihetin | meyve(ler) |
| âminîne | emniyet içinde |
Orada emniyet içinde her çeşit meyveden isterler.
DUHÂN SURESİ 55. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Orada güven içinde her türlü meyveyi isterler.
Cemal Külünkoğlu