Kuran Mealleri
ENBİYÂ SURESİ 14. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 112 âyettir. “Enbiyâ”, peygamberler demektir.
قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ﴿١٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâlû
yâ veylenâ
innâ
kunnâ
zâlimîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kâlû | dediler |
| yâ veylenâ | yazıklar olsun bize |
| innâ | muhakkak ki biz |
| kunnâ | biz olduk |
| zâlimîne | zalimler |
“Yazıklar olsun bize! Muhakkak ki biz, zalimler olmuştuk.” dediler.
ENBİYÂ SURESİ 14. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Dediler ki: «Vay halimize! Muhakkak ki, biz zalimler olmuş idik.»
Ömer Nasuhi Bilmen