Kuran Mealleri
ENBİYÂ SURESİ 86. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 112 âyettir. “Enbiyâ”, peygamberler demektir.
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ ﴿٨٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve edhalnâ-hum
fî
rahmeti-nâ
inne-hum
min es sâlihîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve edhalnâ-hum | ve onları dahil ettik |
| fî | içine |
| rahmeti-nâ | bizim rahmetimiz, rahmetimiz |
| inne-hum | muhakkak ki onlar |
| min es sâlihîne | salihlerdendi |
Ve onları, rahmetimizin içine dahil ettik. Muhakkak ki onlar, salihlerdendir.
ENBİYÂ SURESİ 86. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Ve onları rahmetimize ithâl ettik; gerçekten de temiz kişilerdendi onlar.
Abdulbaki Gölpınarlı