Kuran Mealleri
FECR SURESİ 17. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali
Mekke döneminde inmiştir. 30 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Fecr” kelimesinden almıştır. Fecr, tan yerinin ağarması vakti demektir.
كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ ﴿١٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kellâ
bel
lâ tukrimûne
el yetîme
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kellâ | hayır |
| bel | bilâkis |
| lâ tukrimûne | ikram etmiyorsunuz, iyilik ve ihsanda bulunmuyorsunuz |
| el yetîme | yetim |
Hayır, bilâkis siz yetime ikram etmiyorsunuz.
FECR SURESİ 17. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali
Hayır, (iyilik zenginlikle, ihanet fakirlikle değildir. İyilik ve fenalık, itaat ve isyan iledir). Doğrusu siz, yetime ikram etmezsiniz, (miras hakkını vermezsiniz).
Ali Fikri Yavuz