FELAK SURESİ 1. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Medine döneminde inmiştir. 5 âyettir. Felâk, sabah aydınlığı demektir.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kul
eûzu
bi rabbi
el felakı
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
kul | de ki |
eûzu | ben sığınırım |
bi rabbi | Rabbine |
el felakı | felâk |
De ki: “Ben, Felâk’ın Rabbine sığınırım.”
FELAK SURESİ 1. Ayeti Ahmet Tekin Meali
'Bütün varlıkları yoktan yaratan, hak ile bâtılı ayırdedip hakkı ortaya koyan, sıkıntıyı gideren, tohumu çatlatan doğumu gerçekleştiren, aydınlığı getiren, kurtuluşa erdiren, yaşama kabiliyeti, gücü ve varlıklara işleyiş düzeni veren, koruyan, kontrol eden Rabbe sığınırım.'de.
Ahmet Tekin