Mekke döneminde inmiştir. 26 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Gâşiye” kelimesinden almıştır. Ğâşiye, kaplayıp bürüyen demektir.


فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ﴿١٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fî-hâ aynun câriyetun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fî-hâ orada vardır
aynun pınar
câriyetun cereyan eden, devamlı akan

Orada devamlı akan bir pınar vardır.

GÂŞİYE SURESİ 12. Ayeti Diyanet Vakfi Meali

(12-16) Orada (cennette) devamlı akan bir pınar, orada yükseltilmiş tahtlar, konulmuş kadehler, sıra sıra dizilmiş yastıklar, serilmiş halılar vardır.

Diyanet Vakfi