Mekke döneminde inmiştir. 26 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Gâşiye” kelimesinden almıştır. Ğâşiye, kaplayıp bürüyen demektir.


وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ﴿٨﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

vucûhun yevme izin nâımetun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
vucûhun yüzler vardır
yevme izin o gün, izin günü
nâımetun naîm olan, güzel ve parlak olan

İzin günü naîm (güzel ve parlak) yüzler vardır.

GÂŞİYE SURESİ 8. Ayeti Suat Yıldırım Meali

Ama yüzler vardır, o gün mutludurlar!

Suat Yıldırım