GÂŞİYE SURESİ 9. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 26 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Gâşiye” kelimesinden almıştır. Ğâşiye, kaplayıp bürüyen demektir.
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ﴿٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
li sa'yi-hâ
râdiyetun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
li sa'yi-hâ | onun çalışmaları, kendisinin çalışmaları |
râdiyetun | razı olandır, razıdır |
(Dünyadaki) sa’yından (çalışmasından) razıdır.
GÂŞİYE SURESİ 9. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
(8-11) O gün birtakım yüzler de şen olacaklar; çalıştığından dolayı yüksek bir cennette hoşnuttur; orada boş söz işitmeyecekler.
Bayraktar Bayraklı