HİCR SURESİ 81. Ayeti İlyas Yorulmaz Meali
Mekke döneminde inmiştir. 99 âyettir. Sûre, adını 80. âyette geçen “Hicr” kelimesinden almıştır. Hicr, Medine’nin kuzeyinde vaktiyle Semûd kavminin yaşadığı bir yerin adıdır.
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُواْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ ﴿٨١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve âteynâ-hum
âyâti-nâ
fe
kânû
an-hâ
mu'rıdîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve âteynâ-hum | ve onlara verdik |
âyâti-nâ | âyetlerimiz (mucizelerimiz, delillerimiz) |
fe | o zaman, böylece, olduğu halde, fakat |
kânû | oldular |
an-hâ | ondan |
mu'rıdîne | yüz çeviren kimseler |
Onlara âyetlerimizi (mucizelerimizi, delillerimizi) verdik. Fakat onlar, ondan yüz çevirdiler.
HİCR SURESİ 81. Ayeti İlyas Yorulmaz Meali
Onlara elçiler eliyle mesajlar gönderdiğimiz halde, onlar bu mesajlara sırtlarını döndüler.
İlyas Yorulmaz