HİCR SURESİ 99. Ayeti Şaban Piriş Meali
Mekke döneminde inmiştir. 99 âyettir. Sûre, adını 80. âyette geçen “Hicr” kelimesinden almıştır. Hicr, Medine’nin kuzeyinde vaktiyle Semûd kavminin yaşadığı bir yerin adıdır.
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ﴿٩٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
va'bud
rabbe-ke
hattâ
ye'tiye-ke
el yakînu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
va'bud | ve kul ol |
rabbe-ke | senin Rabbin |
hattâ | ... oluncaya kadar |
ye'tiye-ke | sana gelir |
el yakînu | yakîn |
Ve sana “yakîn” gelinceye (son yakîne, Hakk’ul yakîne, Allah’a köle olmaya ulaşıncaya) kadar Rabbine kul ol!
HİCR SURESİ 99. Ayeti Şaban Piriş Meali
Sana ölüm gelene kadar Rabbine kulluk et!
Şaban Piriş