HÛD SURESİ 4. Ayeti Celal Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 123 âyettir. Sûre, adını içinde söz konusu edilen Hûd peygamberden almıştır.
إِلَى اللّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ilâllâhi (ilâ allâhi)
merciu-kum
ve huve
alâ kulli şey'in
kadîrun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ilâllâhi (ilâ allâhi) | Allah'adır |
merciu-kum | sizin dönüşünüz (dönüş yeriniz) |
ve huve | ve o |
alâ kulli şey'in | herşeye |
kadîrun | kaadir, gücü yeten |
Sizin dönüşünüz Allah’adır ve O, herşeye kaadirdir.
HÛD SURESİ 4. Ayeti Celal Yıldırım Meali
Dönüşünüz ancak Allah'adır. O'nun güç ve kudreti her şeye yeter.
Celal Yıldırım