HUMEZE SURESİ 6. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 9 âyettir. Hümeze, insanları arkadan çekiştiren, ayıplayan kimse demektir.
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
nâru allâhi
el mûkadetu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
nâru allâhi | Allah'ın ateşi |
el mûkadetu | tutuşturulmuş |
(O), Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
HUMEZE SURESİ 6. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
(O Hutame, fıtratından gelen bir şekilde bilincinde açığa çıkan) Allâh'ın tutuşturulmuş Nârı'dır!
Ahmed Hulusi