HUMEZE SURESİ 9. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 9 âyettir. Hümeze, insanları arkadan çekiştiren, ayıplayan kimse demektir.
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ﴿٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fî
amedin
mumeddedetin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fî | üzerinde, de |
amedin | sütunlar, direkler |
mumeddedetin | uzatılmış yüksek |
Uzatılmış yüksek sütunlarda olacaklar (bağlanacaklar).
HUMEZE SURESİ 9. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
uzayıp giden parmaklıklar arasında (kendi zindanlarına mahkum olacaklardır).
Mustafa İslamoğlu