1. Kuran-ı Kerim
  2. İNFİTÂR SURESİ
  3. İNFİTÂR SURESİ 13. Ayet Mealleri
  4. İNFİTÂR SURESİ 13. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali

İNFİTÂR SURESİ 13. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali

Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “infetarat” fiilinin mastarından almıştır. İnfitâr, yarılmak demektir.

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴿١٣﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

inne el ebrâre le fî naîmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
inne muhakkak ki
el ebrâre ebrar olanlar
le mutlaka, elbette
fî içinde, de
naîmi naîm, ni'metler

Muhakkak ki ebrar olanlar, elbette ni’metler içindedir.

İNFİTÂR SURESİ 13. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali

Şübhesiz ki ebrâr, (güzel amel sâhibi, içi dışı tertemiz hayırlı insanlar) ni'met içinde (Naîm Cennetinde)dirler!

Hayrat Neşriyat