Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “infetarat” fiilinin mastarından almıştır. İnfitâr, yarılmak demektir.


يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ﴿١٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

yaslevne-hâ yevme ed dîni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
yaslevne-hâ ona yaslanırlar, atılırlar
yevme gün
ed dîni dîn

Dîn günü ona (alevli ateşe) yaslanırlar (atılırlar).

İNFİTÂR SURESİ 15. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

(14-16) Ve muhakkak ki, facirler de yakıcı ateş içindedirler. Ceza günü oraya yaslanacaklardır. Ve onlar, ondan gaip olanlar değildirler.

Ömer Nasuhi Bilmen