İNSÂN (DEHR) SURESİ 18. Ayeti Ali Bulaç Meali
Medine döneminde inmiştir. 31 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “insan” kelimesinden almıştır. Aynı âyette geçen “ed-Dehr” kelimesinden dolayı Dehr sûresi diye de anılır. Dehr, zaman demektir.
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا ﴿١٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
aynen
fî-hâ
tusemmâ
selsebîlen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| aynen | pınar |
| fî-hâ | orada |
| tusemmâ | isimlendirilen |
| selsebîlen | selsebîl, cennette bir pınarın adı |
Orada “selsebîl” diye isimlendirilen bir pınar vardır.
İNSÂN (DEHR) SURESİ 18. Ayeti Ali Bulaç Meali
Bir pınar ki orada "selsebil" olarak adlandırılır.
Ali Bulaç
Kuran Mealleri