1. Kuran-ı Kerim
  2. İNSÂN (DEHR) SURESİ
  3. İNSÂN (DEHR) SURESİ 20. Ayet Mealleri
  4. İNSÂN (DEHR) SURESİ 20. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

İNSÂN (DEHR) SURESİ 20. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

Medine döneminde inmiştir. 31 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “insan” kelimesinden almıştır. Aynı âyette geçen “ed-Dehr” kelimesinden dolayı Dehr sûresi diye de anılır. Dehr, zaman demektir.

وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ﴿٢٠﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve izâ raeyte semme raeyte naîmen ve mulken kebîran
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve izâ raeyte ve gördüğün zaman, baktığın zaman
semme orada
raeyte sen gördün
naîmen ni'metler
ve mulken mülk ve saltanat
kebîran büyük

Ve baktığın zaman orada ni’metler, büyük bir mülk ve saltanat görmüş olursun.

İNSÂN (DEHR) SURESİ 20. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

(19-20) Onların etrafında ebedîler olan genç hizmetçiler dolaşır, onları göreceğin zaman onları birer saçılmış inci sanırsın. Ve orada göreceğin zaman, bir nîmet ve bir büyük mülk görmüş olursun.

Ömer Nasuhi Bilmen