Medine döneminde inmiştir. 31 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “insan” kelimesinden almıştır. Aynı âyette geçen “ed-Dehr” kelimesinden dolayı Dehr sûresi diye de anılır. Dehr, zaman demektir.


إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا ﴿٢٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

innâ nahnu nezzelnâ aleyke el kur'âne tenzîlen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
innâ muhakkak ki biz
nahnu biz
nezzelnâ indirdik
aleyke sana
el kur'âne Kur'ân
tenzîlen bölüm bölüm (âyet âyet) indirerek

Muhakkak ki Biz, Biz sana Kur’ân’ı, tenzil ederek (âyet âyet) indirdik.

İNSÂN (DEHR) SURESİ 23. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali

Kur'ân'ı sana kısım kısım biz indirdik biz.

Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)