Kuran Mealleri
KÂFİRÛN SURESİ 6. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 6 âyettir. “Kâfirûn”, inkârcılar demektir.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ﴿٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
lekum
dînu-kum
ve liye
dîni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| lekum | sizin |
| dînu-kum | sizin dîniniz |
| ve liye | ve benim |
| dîni | benim dînim |
Sizin dîniniz sizin ve benim dînim benim.
KÂFİRÛN SURESİ 6. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Sizin dininiz; (ahireti reddederek oluşturduğunuz hayat tarzınız) size, benim dinim de; (ahireti kabul ederek oluşturduğum hayat tarzım da) banadır.
Sadık Türkmen