Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Kalem” kelimesinden almıştır. “Nûn” sûresi diye de anılır.


إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿١٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

izâ tutlâ aleyhi âyâtu-nâ kâle esâtîru el evvelîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
izâ ... olduğu zaman
tutlâ okundu
aleyhi ona
âyâtu-nâ bizim âyetlerimiz
kâle dedi
esâtîru (satırlar) masallar
el evvelîne evvelkiler

Ona âyetlerimiz okunduğu zaman: “(Bunlar) evvelkilerin masalları.” dedi.

KALEM SURESİ 15. Ayeti Ali Ünal Meali

Kendisine Allah’ın âyetleri okunup tebliğ edildiğinde, “Bunlar,” der, “eskilerin masalları!”

Ali Ünal