KALEM SURESİ 15. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Kalem” kelimesinden almıştır. “Nûn” sûresi diye de anılır.
إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿١٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
izâ
tutlâ
aleyhi
âyâtu-nâ
kâle
esâtîru
el evvelîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
izâ | ... olduğu zaman |
tutlâ | okundu |
aleyhi | ona |
âyâtu-nâ | bizim âyetlerimiz |
kâle | dedi |
esâtîru | (satırlar) masallar |
el evvelîne | evvelkiler |
Ona âyetlerimiz okunduğu zaman: “(Bunlar) evvelkilerin masalları.” dedi.
KALEM SURESİ 15. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Ayetlerimiz ona okunduğu zaman; “Öncekilerin masalları/yaşanmış hayat hikayeleri!” dedi.
Sadık Türkmen