KALEM SURESİ 30. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Kalem” kelimesinden almıştır. “Nûn” sûresi diye de anılır.
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ ﴿٣٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
akbele
ba'du-hum alâ ba'din
yetelâvemûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | bunun üzerine |
akbele | birbirlerine mukabele ettiler, karşılık verdiler |
ba'du-hum alâ ba'din | birbirlerine |
yetelâvemûne | karşılıklı levmediyorlar, kınıyorlar |
Bunun üzerine birbirlerine, kınayarak karşılık verdiler.
KALEM SURESİ 30. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(29-30) Dediler ki: «Ey Rabbimiz! Seni tesbih (tenzih) ederiz, muhakkak ki, biz zalim kimseler olduk.» Artık birbirlerine dönerek birbirlerini levme başladılar.
Ömer Nasuhi Bilmen