Kuran Mealleri
KALEM SURESİ 35. Ayeti Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Kalem” kelimesinden almıştır. “Nûn” sûresi diye de anılır.
أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ ﴿٣٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
e
fe
nec'alu
el muslimîne
ke
el mucrimîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| e | mi? |
| fe | artık, öyleyse, işte böyle |
| nec'alu | biz kılarız, yaparız |
| el muslimîne | müslümanlar, teslim olanlar |
| ke | gibi |
| el mucrimîne | mücrimler, günahkâr olanlar |
İşte böyle, müslümanları (teslim olanları), mücrimler (suçlular) gibi kılar mıyız (bir tutar mıyız)?
KALEM SURESİ 35. Ayeti Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Ya artık, müslimleri mücrimler gibi kılar mıyız?
Elmalılı Hamdi Yazır