Kuran Mealleri
KALEM SURESİ 38. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Kalem” kelimesinden almıştır. “Nûn” sûresi diye de anılır.
إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ ﴿٣٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne
lekum
fî-hi
le
mâ
tehayyerûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| inne | muhakkak, gerçekten |
| lekum | sizin için, sizin |
| fî-hi | onda, onun içinde |
| le | elbette, mutlaka |
| mâ | şey, şeyler |
| tehayyerûne | siz tahayyer ediyorsunuz, beğenip seçiyorsunuz |
Gerçekten onun içinde (o kitapta) “beğenip seçtiğiniz şeyler mutlaka sizindir” (mi yazılı)?
KALEM SURESİ 38. Ayeti Ali Bulaç Meali
İçinde, neyi seçip beğenirseniz, mutlaka sizin olacak diye.
Ali Bulaç