Kuran Mealleri
KAMER SURESİ 10. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Ay Suresi, adını ilk ayetinde yer alan kamer kelimesinden almıştır.
فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ ﴿١٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
deâ
rabbe-hû
ennî
maglûbun
fe intasir
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | sonunda |
| deâ | dua etti |
| rabbe-hû | Rabbine |
| ennî | muhakkak ki ben |
| maglûbun | mağlup olan |
| fe intasir | öyleyse intikam al |
Sonunda, Rabbine dua etti: “Muhakkak ki ben, mağlûp olanım. Öyleyse intikam al.”
KAMER SURESİ 10. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(9-10) Bunlardan evvel Nûh kavmi tekzîp etti. Artık kulumuzu yalancı sandılar ve «Mecnûn,» dediler ve (risâletini tebliğden) vazgeçirilmiş idi. O da Rabbisine dua etti. «Şüphe yok ki, ben mağlubum, artık intikam al!» (diye niyazda bulundu).
Ömer Nasuhi Bilmen