Kuran Mealleri
KAMER SURESİ 11. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Ay Suresi, adını ilk ayetinde yer alan kamer kelimesinden almıştır.
فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاء بِمَاء مُّنْهَمِرٍ ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
fetahnâ
ebvâbe
es semâi
bi mâin
munhemirin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | böylece, bunun üzerine |
| fetahnâ | biz açtık |
| ebvâbe | kapılar |
| es semâi | sema, gökyüzü |
| bi mâin | suya |
| munhemirin | gürül gürül akan |
Bunun üzerine, semanın kapılarını gürül gürül akan suya açtık.
KAMER SURESİ 11. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(11-12) Biz de gök kapılarını bir çok su ile açtık (pek müthiş bir yağmur yağdırdık). Ve yeri de pınarlar halinde fışkırttık. Artık su, takdir edilmiş bir emre binaen birbirine kavuşuverdi.
Ömer Nasuhi Bilmen