KAMER SURESİ 44. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Ay Suresi, adını ilk ayetinde yer alan kamer kelimesinden almıştır.
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ ﴿٤٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
em
yekûlûne
nahnu
cemîun
muntesirun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
em | yoksa, veya ... mı? |
yekûlûne | diyorlar |
nahnu | biz |
cemîun | birlik, topluluk, toplum |
muntesirun | yardımlaşan |
Yoksa: “Biz, hepimiz yardımlaşan (yenilmeyen) bir toplumuz.” mu diyorlar?
KAMER SURESİ 44. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Yoksa onlar «Biz karşımıza çıkacak herkesi yenen güçlü bir orduyuz» mu diyorlar?
Seyyid Kutub