KAMER SURESİ 47. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Ay Suresi, adını ilk ayetinde yer alan kamer kelimesinden almıştır.
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ﴿٤٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne
el mucrimîne
fî dalâlin
ve suurin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
inne | muhakkak ki |
el mucrimîne | mücrimler, suçlular, günahkârlar |
fî dalâlin | dalâlet içinde |
ve suurin | ve çılgınlık |
Muhakkak ki mücrimler (suçlular), dalâlet ve çılgınlık içindedir.
KAMER SURESİ 47. Ayeti Ahmet Tekin Meali
İslâm’a planlı cephe alarak, müslümanlığı, müslüman nesilleri yozlaştırma, yok etme suçu işleyen güç ve iktidar sahibi âsiler, suçlular, dalâlet, ahmaklık ve körüklenen alev püsküren ateşler içindedirler.
Ahmet Tekin