1. Kuran-ı Kerim
  2. KASAS SURESİ
  3. KASAS SURESİ 51. Ayet Mealleri
  4. KASAS SURESİ 51. Ayeti Ahmet Tekin Meali

KASAS SURESİ 51. Ayeti Ahmet Tekin Meali

Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını 25. âyette geçen “el-Kasas” kelimesinden almıştır. Kasas, kıssalar anlamında olup Kur’an’da geçen kıssa ve olaylar için kullanılır.

وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٥١﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve lekad vassalnâ lehum el kavle lealle-hum yetezekkerûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve lekad ve andolsun
vassalnâ ardarda ulaştırdık
lehum onlara
el kavle sözü
lealle-hum umulur ki onlar, ... etsinler diye
yetezekkerûne tezekkür ederler

Ve andolsun ki, tezekkür etsinler diye sözü (âyetlerimizi) ardarda onlara ulaştırdık.

KASAS SURESİ 51. Ayeti Ahmet Tekin Meali

Andolsun ki, biz ilâhi kitapları, ilâhi kelâmı, birbiri ardınca, birbirleriyle irtibatlı olarak onların lehlerine göndermeye devam ettik, şer’î ahkâmın, ahlâkî ilkelerin, geçmiş örneklerin, örfün vaatlerin ve tehditlerin, müjdelerin ve uyarıların, Kur’ân âyetlerinin birbirleriyle irtibatlandırılarak, bir bütünlük içinde anlaşılmasını ve uygulanmasını emrettik. Ola ki bunun hikmetini düşünüp öğüt alırlar.

Ahmet Tekin