KASAS SURESİ 74. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını 25. âyette geçen “el-Kasas” kelimesinden almıştır. Kasas, kıssalar anlamında olup Kur’an’da geçen kıssa ve olaylar için kullanılır.
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ﴿٧٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve yevme
yunâdî-him
fe yekûlu
eyne
şurakâiye
ellezîne
kuntum
tez'umûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve yevme | ve gün |
yunâdî-him | onlara seslenir, seslenecek, nida edecek |
fe yekûlu | sonra, haydi diyecek |
eyne | nerede |
şurakâiye | benim ortaklarım |
ellezîne | onlar |
kuntum | siz oldunuz |
tez'umûne | zanda bulunuyorsunuz |
Ve o gün (Allah) onlara nida edecek (seslenecek): "Zanda bulunduğunuz ortaklarım nerede?" diyecek.
KASAS SURESİ 74. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
O gün, Allah onlara şöyle seslenir: “Ortağım olduklarını iddia ettikleriniz nerededir?”
Bayraktar Bayraklı