Kuran Mealleri
KEHF SURESİ 103. Ayeti Suat Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 28. âyetin Medine döneminde indiği de rivayet edilmiştir. 110 âyettir. Sûre, adını; ilk defa dokuzuncu âyette olmak üzere, birkaç yerde geçen “kehf” kelimesinden almıştır. Kehf, mağara demektir.
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا ﴿١٠٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kul
hel
nunebbiu-kum
bi el ahserîne
a'mâlen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kul | de, söyle |
| hel | mi? |
| nunebbiu-kum | size haber verelim |
| bi el ahserîne | en çok hüsrana uğrayanlar |
| a'mâlen | amel olarak, ameller açısından |
De ki: “Ameller açısından en çok hüsrana uğrayanları size haber vereyim mi?”
KEHF SURESİ 103. Ayeti Suat Yıldırım Meali
(103-104) De ki: "İşleri yönünden âhirette en büyük kayba uğrayanların kimler olduklarını bildireyim mi? Onlar o kimselerdir ki dünya hayatında yaptıkları işlerin karşılıkları hep boşa gidecektir. Halbuki kendilerinin güzel güzel işler yaptıklarını sanırlar."
Suat Yıldırım