KIYÂME SURESİ 12. Ayeti Gültekin Onan Meali
Mekke döneminde inmiştir. 40 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Kıyâme” kelimesinden almıştır.
إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ﴿١٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ilâ rabbi-ke
yevme izin
el mustekarru
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ilâ rabbi-ke | senin Rabbin'e (Rabbinin Huzuru) |
yevme izin | izin günü |
el mustekarru | karar kılınan yer, varılacak yer, makam |
İzin günü karar kılınan yer senin Rabbinin Huzuru’dur (Rabbinin Katı’dır).
KIYÂME SURESİ 12. Ayeti Gültekin Onan Meali
O gün, 'sonunda varılıp karar kılınacak yer (müstakar)' yalnızca rabbinin katıdır.
Gültekin Onan