Mekke döneminde inmiştir. 40 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Kıyâme” kelimesinden almıştır.


وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ ﴿١٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve lev elkâ meâzîra-hu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve lev ve olsa bile
elkâ ilka etti, ortaya attı, belirtti, beyan etti
meâzîra-hu onun mazeretleri, özürleri, sebepleri

Ve mazeretlerini beyan etse bile.

KIYÂME SURESİ 15. Ayeti Muhammed Esed Meali

mazeretler bulup kendi (yaptıkları)nı gizlemeye çalışsa bile.

Muhammed Esed