Mekke döneminde inmiştir. 40 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Kıyâme” kelimesinden almıştır.


فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ﴿٧﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe izâ berika el basaru
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe artık
izâ olduğu zaman
berika (göz) kamaşması
el basaru bakış

Artık bakışlar dehşetle kamaştığı zaman.

KIYÂME SURESİ 7. Ayeti Ali Bulaç Meali

Ama göz 'kamaşıp da kaydığı,'

Ali Bulaç