KUREYŞ SURESİ 1. Ayeti Diyanet İşleri Meali
Mekke döneminde inmiştir. 4 âyettir. Kureyş, Hz. Peygamberin mensup olduğu kabilenin adıdır.
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
li
îlâfi
kureyşin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
li | için |
îlâfi | ülfet, emin ve rahat olmaları |
kureyşin | Kureyş (Kabilesi) |
Kureyşin ülfetini (emin ve rahat olmalarını) sağladığı için.
KUREYŞ SURESİ 1. Ayeti Diyanet İşleri Meali
(1-4) Kureyş’i ısındırıp alıştırdığı; onları kışın (Yemen’e) ve yazın (Şam’a) yaptıkları yolculuğa ısındırıp alıştırdığı için, Kureyş de, kendilerini besleyip açlıklarını gideren ve onları korkudan emin kılan bu evin (Kâbe’nin) Rabbine kulluk etsin.
Diyanet İşleri