Kuran Mealleri
LEYL SURESİ 10. Ayeti Celal Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 21 âyettir. Leyl, gece demektir.
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ﴿١٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
se-nuyessiru-hu
li
el usrâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | o zaman, o taktirde |
| se-nuyessiru-hu | biz ona kolaylaştıracağız, kolaylık sağlayacağız |
| li | için, ... ı |
| el usrâ | zorluk, zor olan, zor |
O taktirde Biz, ona zor olanı (kötü akıbete götüren yolu) kolaylaştıracağız.
LEYL SURESİ 10. Ayeti Celal Yıldırım Meali
(8-9-10) Kim de cimrilik edip kendini (Allah'a) muhtaç saymaz ve en güzel olanı yalanlarsa, ona da güçlüğe (uzanan yolu çekici kılıp) kolaylaştırırız.
Celal Yıldırım