Kuran Mealleri
LEYL SURESİ 10. Ayeti Ömer Öngüt Meali
Mekke döneminde inmiştir. 21 âyettir. Leyl, gece demektir.
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ﴿١٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
se-nuyessiru-hu
li
el usrâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | o zaman, o taktirde |
| se-nuyessiru-hu | biz ona kolaylaştıracağız, kolaylık sağlayacağız |
| li | için, ... ı |
| el usrâ | zorluk, zor olan, zor |
O taktirde Biz, ona zor olanı (kötü akıbete götüren yolu) kolaylaştıracağız.
LEYL SURESİ 10. Ayeti Ömer Öngüt Meali
Biz de ona en güç olanı kolaylaştırırız, (hayra karşı bir isteksizlik veririz).
Ömer Öngüt