Kuran Mealleri
LEYL SURESİ 11. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 21 âyettir. Leyl, gece demektir.
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve mâ yugnî an-hu
mâlu-hu
izâ
teraddâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve mâ yugnî an-hu | ve ona fayda vermez |
| mâlu-hu | onun malı |
| izâ | olduğu zaman |
| teraddâ | düştü, yuvarlandı, helâk oldu |
Ve helâk olduğu zaman, malı ona fayda vermez.
LEYL SURESİ 11. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
(8-11) Ama cimrilik edip kendini ihtiyaçsız, yeterli gören ve güzeli yalanlayana da, zorluklara uğramasını kolaylaştırırız. Cehenneme yuvarlandığı zaman malı ona hiçbir yarar sağlamaz.[768]
Bayraktar Bayraklı