Mekke döneminde inmiştir. 21 âyettir. Leyl, gece demektir.


وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ﴿١٧﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve se-yucennebu-hâ el etkâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve se-yucennebu-hâ ve ondan uzaklaştırılacak
el etkâ çok takva sahibi olan

Çok takva sahibi olan ise ondan (narı telazzadan) uzaklaştırılacak.

LEYL SURESİ 17. Ayeti Ali Ünal Meali

Buna karşılık, ondan uzak tutulacaktır Allah’a saygıda ve O’na isyandan sakınmada hep önde giden;

Ali Ünal