editorbet giriş

Mekke döneminde inmiştir. 21 âyettir. Leyl, gece demektir.


فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى ﴿٧﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe se-nuyessiru-hu li el yusrâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe o zaman, o taktirde
se-nuyessiru-hu biz ona kolaylaştıracağız, kolaylık sağlayacağız
li için
el yusrâ kolaylık, kolay

O zaman Biz ona, (Allah’ın Zat’ını kolayca görmesi) için kolaylık sağlayacağız.

LEYL SURESİ 7. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali

işte ona, rahatlık ve mutluluğun zirvesine götüren yolu kolaylaştırırız.

Mustafa İslamoğlu
Ankara Acil Kurye