Kuran Mealleri
MÂÛN SURESİ 2. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 7 âyettir. Mâ’ûn, yardım ve zekât demektir.
فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ﴿٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
zâlike
ellezî
yedu'u
el yetîme
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | artık, oysa |
| zâlike | işte o |
| ellezî | o, ... olan, ... yapan |
| yedu'u | itip kakan |
| el yetîme | yetim |
Oysa yetimi itip kakan işte odur.
MÂÛN SURESİ 2. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(2-3) İşte odur yetimi itip kakan, yoksulun yiyeceği ile ilgilenmeyen/yoksula yedirmeyi teşvik etmeyen.
Cemal Külünkoğlu