MÂÛN SURESİ 4. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 7 âyettir. Mâ’ûn, yardım ve zekât demektir.
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
veylun
li el musallîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | işte |
veylun | vay haline, yazıklar olsun |
li el musallîne | namaz kılanlara |
İşte o namaz kılanlara yazıklar olsun.
MÂÛN SURESİ 4. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Öyleyse, yazıklar olsun şu namaz kılanlara/ibadet edenlere!..
Sadık Türkmen