MEÂRİC SURESİ 19. Ayeti Süleyman Ateş Meali
Mekke döneminde inmiştir. 44 âyettir. Sûre, adını üçüncü âyetteki “el-Me’âric” kelimesinden almıştır. Me’âric, yükselme yolları demektir.
إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴿١٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne
el insâne
hulika
helûan
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
inne | muhakkak ki |
el insâne | insan |
hulika | yaratıldı |
helûan | hırslı, sabırsız ve tamahkâr |
Muhakkak ki insan, sabırsız ve tamahkâr olarak yaratıldı.
MEÂRİC SURESİ 19. Ayeti Süleyman Ateş Meali
Doğrusu insan hırslı (ve huysuz) yaratılmıştır.
Süleyman Ateş