Kuran Mealleri
MEÂRİC SURESİ 2. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 44 âyettir. Sûre, adını üçüncü âyetteki “el-Me’âric” kelimesinden almıştır. Me’âric, yükselme yolları demektir.
لِّلْكَافِرينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ ﴿٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
li el kâfirîne
leyse
lehu
dâfiun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| li el kâfirîne | kâfirler için |
| leyse | yoktur |
| lehu | onu |
| dâfiun | def edecek kimse, bertaraf edecek, geri çevirecek |
Kâfirler için, onu geri çevirecek kimse yoktur.
MEÂRİC SURESİ 2. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Kulluk sözleşmesindeki ortak taahhütlerini, Allah’a iman, kulluk ve sorumluluk bilincini şuur altına iterek örtbas edip inkârda ısrar eden kâfirler, nankörler için, kimsenin geri çeviremeyeceği bir azap istedi.
Ahmet Tekin