Kuran Mealleri
MEÂRİC SURESİ 34. Ayeti Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Mekke döneminde inmiştir. 44 âyettir. Sûre, adını üçüncü âyetteki “el-Me’âric” kelimesinden almıştır. Me’âric, yükselme yolları demektir.
وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ﴿٣٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve ellezîne
hum
alâ
salâti-him
yuhâfizûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve ellezîne | ve onlar, ... olanlar |
| hum | onlar |
| alâ | ...'e |
| salâti-him | onların namazları |
| yuhâfizûne | muhafaza ederler |
Ve onlar, namazlarını muhafaza edenlerdir (devamlı kılanlardır).
MEÂRİC SURESİ 34. Ayeti Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Ve onlar ki namazları üzerine muhafızlık ederler
Elmalılı Hamdi Yazır