MEÂRİC SURESİ 8. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 44 âyettir. Sûre, adını üçüncü âyetteki “el-Me’âric” kelimesinden almıştır. Me’âric, yükselme yolları demektir.
يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاء كَالْمُهْلِ ﴿٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yevme
tekûnu
es semâu
ke
el muhli
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
yevme | o gün |
tekûnu | olacak |
es semâu | sema, gökyüzü |
ke | gibi |
el muhli | erimiş maden |
O gün (azap günü) gökyüzü, erimiş maden gibi olacak.
MEÂRİC SURESİ 8. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
O gün gökyüzü yanık yağ tortusu gibi kıpkızıl olacak.
Mustafa İslamoğlu