Mekke döneminde inmiştir. 98 âyettir. Bazı tefsir bilginlerine göre 58 ve 71. âyetler Medine döneminde inmiştir. Sûre, Meryem’in, oğlu İsa’yı nasıl dünyaya getirdiğini anlattığı için bu adla anılmıştır.


تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا ﴿٦٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

tilke el cennetu elletî nûrisu min ibâdi-nâ men kâne takıyyen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
tilke işte bu
el cennetu elletî cennet ki o
nûrisu varis kılacağız
min ibâdi-nâ kullarımızdan
men kâne olan kimse
takıyyen takva sahibi

Kullarımızdan takva sahibi olanları, varis kıldığımız cennet işte budur.

MERYEM SURESİ 63. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

O, o cennettir ki, ona kullarımızdan muttakî olanları varis kılarız.

Ömer Nasuhi Bilmen