Kuran Mealleri
MUDDESSİR SURESİ 16. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.
كَلَّا إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا ﴿١٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kellâ
inne-hu
kâne
li
âyâti-nâ
anîden
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kellâ | hayır asla |
| inne-hu | muhakkak ki o |
| kâne | oldu |
| li | için, ... e |
| âyâti-nâ | âyetlerimiz |
| anîden | inatçı |
Hayır, asla. Muhakkak ki o Bizim âyetlerimize karşı (inkâr etmekte) inatçı oldu.
MUDDESSİR SURESİ 16. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali
Hayır, iş sanıldığı gibi değil! O, bizim ayetlerimize karşı bir inatçı kesildi.
Yaşar Nuri Öztürk